소식

Nov 12, 2023

조 바이든이 '영국인들이 장난을 치지 않도록 하기 위해' 북아일랜드를 방문했다고 말한 것에 화가 난 노조원들

DUP 의원 새미 윌슨, 바이든 이후 미국 대통령에 '우리에게 존경심을 보여주세요'

DUP 의원 새미 윌슨은 바이든이 영국이 성금요일 약속을 지킬 수 있도록 하고 싶다고 말한 후 미국 대통령에게 '우리에게 존경심을 보여 달라'고 촉구했습니다.

북아일랜드 최대 친영국 정당 의원은 미국 대통령이 최근 북아일랜드 방문에 대해 논쟁적인 발언을 한 조 바이든을 비난했습니다.

바이든은 지난 달 자신의 여행 목적이 북아일랜드의 평화를 위해 "영국인들이 문제를 일으키지 않도록 하기 위한 것"이었고 "그들의 약속을 어기지 않았다"고 말했습니다.

백악관 녹취록에 전달된 이 발언은 바이든이 수요일 뉴욕에서 열린 민주당 모임에서 연설하면서 나왔습니다.

그는 영국 지방에서 30년간의 폭력 사태를 종식시킨 벨파스트/성금요일 협정 25주년을 기념하기 위해 북아일랜드와 아일랜드 공화국을 방문했습니다.

방문 중 민주연합당(DUP) 의원 새미 윌슨은 아일랜드계 미국인 대통령이 "반영국적"이라고 비난했으며 이번 개입에 분노했습니다.

윌슨 총리는 목요일 런던 이브닝 스탠다드 신문과의 인터뷰에서 "미국과 영국 사이에 특별한 관계가 있어야 한다고 믿는다면 적어도 우리에게 존경심을 보여달라"고 말했다.

"이 사람이 자유세계의 지도자라고 생각하는 것도 믿기지 않고 두렵습니다."

북아일랜드가 영국의 일부로 남아 있기를 원하는 DUP는 현재 브렉시트 이후 무역에 대한 극심한 의견 차이로 인해 이 지역의 권력 공유 정부를 보이콧하고 있습니다.

윈저 프레임워크(Windsor Framework)로 명명된 EU와 영국의 무역 의정서 재협상은 주로 노조원들의 우려를 해소하기 위한 목적이었지만 지금까지 DUP는 이 거래를 거부했습니다.

리시 수낙 영국 총리 대변인은 바이든의 발언에 대해 "이 프레임워크는 영국과 유럽연합(EU) 간의 실질적인 작업의 정점"이라고 말했다.

"그리고 영국의 최우선 과제는 항상 성금요일 협정을 보호하는 것이었습니다."

아일랜드를 방문하는 동안 Biden은 또한 먼 친척인 아일랜드 럭비 선수에게 축하를 보냈습니다. 그는 그가 "Black and Tans에서 지옥을 이겼다"고 말했습니다.

Biden은 뉴질랜드의 All Blacks 럭비 팀을 의미했습니다. 블랙 앤 탠(Black and Tans)은 1920년대 초 아일랜드 독립군을 진압하려는 악명 높은 영국 군대였습니다.